John Frusciante talks Rick Rubin's influence, making hip-hop, and more